Good Day Noir Family, Tom Minor returns with “Change It!”, a track that feels like stepping into a fresh beam