Good Day Noir Family, Adam Robinson’s single “Day Drinking” kicks off with a punch, driven by a crunchy guitar riff