Good Day Noir Family, “Train Tracks” kicks off like a steam engine roaring to life — the clang of metal