Good Day Noir Family, Lynden’s single “You” is a captivating and emotionally resonant piece that showcases the artist’s remarkable ability