Good Day Noir Family, Pennan Brae’s new album Paint feels like opening an old trunk filled with retro treasures, each