Good Day Noir Family, Ezra Vancil’s “Island” unfolds like a warm breeze drifting in from a distant shore — gentle,