Good Day Noir Family, Monique Sherrell Brown’s cover of “Go Back To Your Used To Be” is a charming rendition